Перевод
★ 2.0Ce qu'elle fait vraimentApplication de traduction de texte, de parole et de sous-titres de caméra dans 20+ langues avec des modes en temps réel et hors ligne, mais avec des erreurs de qualité fréquentes et des problèmes d'instabilité.
Fait vraiment
- ✓Traduction70% des avis
- ✓Reconnaissance vocale20% des avis
- ✓OCR / Numérisation30% des avis
- ✓Synthèse vocale10% des avis
- ✓Hors ligne d'abord15% des avis
- ✓Автоматическое определение языка5% des avis
Annoncé, mais non confirmé par les avis
- ⚠Dictionnaire
- ⚠Режим общения (диалог лицом к лицу)
- ⚠Сохранённые фразы (Избранное)
Reproches fréquents
- ✗Traduction incorrecte (les mots restent en langue source, traductions d'idiomes étranges)35% des mentions
«Après avoir traduit l'italien "sedici anni" en russe par "Сотнадцать лет", j'ai arrêté d'utiliser l'application»
- ✗Plantages et blocages lors de la traduction25% des mentions
«Ça ne traduit tout simplement pas, affiche un rectangle bleu... ne traduit pas constamment et se bloque»
- ✗Problèmes de reconnaissance optique de caractères et de traduction par caméra15% des mentions
«Quand tu photographies, le texte saute partout et ne se traduit pas correctement»
- ✗La lecture ne fonctionne pas pour certaines langues (arabe)8% des mentions
«La lecture ne fonctionne pas pour l'arabe. L'entrée de texte audio est mauvaise»
- ✗Interface surchargée, difficulté à comprendre les fonctionnalités8% des mentions
«L'application a une interface surchargée, pas très facile à comprendre»
Points appréciés
- ★Fonctionne parfaitement hors ligne sans internet
«C'est le meilleur traducteur sur iPhone, fonctionne parfaitement même sans VPN»
- ★Interface pratique et intuitive
«En termes de convivialité, ça fonctionnait mieux que tout le reste. Très facile à utiliser»
- ★Traduction précise et de haute qualité (quand elle fonctionne)
«À mon avis, c'est le traducteur le plus précis aujourd'hui»
- ★Utile pour les voyages et la communication avec des étrangers
«Bon pour déménager dans d'autres pays et il aidera si tu ne connais pas leur langue»
- ★Bon traducteur en général
«Très bonne application, je l'ai aimée. J'aime tout, très pratique à utiliser»