Yandex Translate
★ 4.7Trouver une alternative à Yandex Translate
Calculer le coût annuel
Estimation selon vos prix, hors remises et taxes. Ce tarif de l’application n’est pas vérifié.
Première année: Inconnu
Données et évaluations
Profil basé sur les avis et la description
- Profil analysé
- 12 juin 2026
- Application mise à jour
- 8 nov. 2026
Sources en boutique
- App Store · Données boutique reçues: 11 nov. 2026 · Vérifié récemment
Forfaits et limites
Forfaits et limites gratuites non vérifiés. Installation gratuite ne signifie pas utilisation gratuite.
Signaler une erreur
Promesses et réalité estime la confirmation des fonctions annoncées ; stabilité estime les plaintes sur les pannes et la vitesse. L’activité du projet est calculée à partir des mises à jour, avis et disponibilités. Les pourcentages ne sont pas des garanties ; une donnée absente ne signifie pas zéro.
Ce qu'elle fait vraimentYandex Translator est une application pour la traduction de texte et de parole dans plus de 100 langues, avec support du mode hors ligne, reconnaissance optique de caractères et synthèse vocale.
Fait vraiment
- ✓Traduction85% des avis
- ✓Hors ligne d'abord15% des avis
- ✓Reconnaissance vocale8% des avis
- ✓OCR / Numérisation25% des avis
- ✓Gestion des signets8% des avis
Annoncé, mais non confirmé par les avis
- ⚠Synthèse vocale
- ⚠Dictionnaire
- ⚠Перевод веб-сайтов
- ⚠Транслитерация для нелатинских алфавитов
- ⚠Optimisé iPad
- ⚠Compatible watchOS
- ⚠История переводов
- ⚠Автоопределение языка
Reproches fréquents
- ✗La qualité de la traduction s'est dégradée après les mises à jour40% des mentions
«J'adorais utiliser votre traducteur, mais maintenant ces traductions sont devenues tellement horribles que je suis revenue à Google Translate»
- ✗Mauvaise reconnaissance du texte sur les photos15% des mentions
«À partir des photos, il lit 30% (alors que d'autres lisent 100%), et traduit de telle sorte que vous ne comprenez même pas à peu près le sens des mots»
- ✗Ne fonctionne pas à l'étranger en raison de restrictions12% des mentions
«Maintenant Yandex Translator ne fonctionne pas à l'étranger»
- ✗Ne fonctionne pas avec VPN activé8% des mentions
«L'application est devenue inutile car elle ne fonctionne pas avec VPN activé. J'ai supprimé l'application.»
- ✗Réponse lente de l'application à l'étranger8% des mentions
«Parfois, il refuse simplement de traduire, ou plutôt rien ne se passe, vous pouvez attendre éternellement la traduction»
Points appréciés
- ★Aide à l'apprentissage des langues étrangères
«J'avais un test d'anglais et je ne comprenais pas très bien certains mots, alors j'ai rapidement décidé de googler un traducteur de photos et j'étais très contente de trouver Yandex Translator»
- ★Fonctionne facilement avec Apple Books et la mise en surbrillance du texte
«Quand je lis des livres dans Apple Books, il y a de nombreux livres en anglais, je mets en surbrillance le texte et je le lis en russe. Vous pouvez également mettre en surbrillance du texte sur papier et le lire»
- ★Fonctionne sans internet pour les langues principales
«Fonctionne bien, sauf que parfois la traduction se fait incorrectement (surtout quand il n'y a pas d'internet)»
- ★Dans l'ensemble, l'application fonctionne bien
«En principe, tout fonctionne parfaitement»