English-Russian Dictionary
★ 4.4AndroidGoogle Play
它真正能做什么免费离线英俄词典,包含 20 万多条词条、音频发音和例句 — 但存在未解决的 UI 问题、音频问题以及在较新 Android 版本上的支持限制。
65%宣传 ≈ 实际50%稳定性64%活跃项目
确实能做到
- ✓词典95% 的评论
- ✓翻译85% 的评论
- ✓语音转文字35% 的评论
- ✓Примеры и идиомы в контексте40% 的评论
- ✓离线优先55% 的评论
- ✓无广告35% 的评论
- ✓История поисков10% 的评论
- ✓Избранное (закладки)15% 的评论
- ✓免费版30% 的评论
已声称,但未被评论证实
- ⚠文字转语音
- ⚠Неправильные глаголы
- ⚠Поиск в обе стороны (англо-русский и русско-английский)
常见抱怨
- ✗界面被摄像头/挖孔/系统元素重叠,按钮位置错误35% 的提及
«在我的新手机上摄像头突然重叠按钮 / 不方便,因为顶部的功能被摄像头和通知栏切掉 / 输入框太高了,无法输入单词»
- ✗音频播放不工作(声音错误,按钮无法激活)25% 的提及
«声音不工作。我检查了一切。很需要大声听。/ 发音按钮不工作!/ 音频播放不工作。»
- ✗应用不更新,在较新的Android上运行旧版本(特别是16+)20% 的提及
«很遗憾应用不再更新了 / 界面顶部位置会触发手机的通知栏»
- ✗用户支持不力——投诉数月无人回复10% 的提及
«超过一年没有收到回复»
- ✗词典中没有所有单词和短语20% 的提及
«字典不全,词汇少,特别是短语少 / 也希望能有深色模式»
受好评之处
- ★无互联网情况下离线运行出色
«离线工作,没有广告 / 离线模式是救命的 / 顶级,不需要互联网就能工作»
- ★完全免费,没有令人厌烦的广告
«词典完全免费 / 没有广告 / 广告不显眼»
- ★详细的文章,包含许多例子、语境和习语
«大多数单词都附带众多例子 / 有习语和专业术语»
- ★良好的转录和音频(在有效的地方)
«转录、发音、变体 / 音频质量不错»
- ★快速交互式搜索(每输入一个字母就显示结果)
«找单词非常快 / 每输入一个字母搜索就开始»