Google Переводчик
★ 3.9AndroidGoogle Play
它真正能做什么Google Translate 是一款支持 108 种语言之间文本、语音和图像文本翻译的应用程序,具有离线模式和语音对话功能。在最近的更新之后,用户反映翻译质量下降、对话模式不稳定以及离线功能问题。
45%宣传 ≈ 实际35%稳定性100%活跃项目
确实能做到
- ✓翻译85% 的评论
- ✓相机5% 的评论
- ✓OCR / 文档扫描5% 的评论
- ✓语音转文字35% 的评论
- ✓语音通话40% 的评论
- ✓文字转语音25% 的评论
已声称，但未被评论证实
- ⚠离线翻译
- ⚠Разговорник (сохранение переводов)
- ⚠跨设备同步
- ⚠多账户
- ⚠笔迹识别
常见抱怨
- ✗更新后翻译质量大幅下降30% 的提及
«谷歌翻译开始非常糟糕地翻译文本！例如，它将外文词'Tag'翻译为'狩猎'。之前一切都很好，但现在它的翻译简直是灾难！»
- ✗离线模式尽管声称但不起作用12% 的提及
«它说英文已下载，但一旦我关闭网络就显示无法访问»
- ✗对话模式在暂停时崩溃并关闭15% 的提及
«应用在最轻微的暂停时停止并关闭。不可能听讲座或进行对话»
- ✗语音输出质量令人不快、不自然且速度快15% 的提及
«翻译的声音听起来令人不快，说话速度很快且不自然，听起来很可怕，你必须理解，而且句子会被打断»
- ✗用户界面变得更差，菜单不便8% 的提及
«旧菜单更好，现在很不方便»
受好评之处
- ★应用总体上很好且方便
«好的、方便的应用。对应用和用户界面没有任何抱怨»
- ★支持大量语言
«如果我用日语写评论，你们会翻译»
- ★较旧的版本运行更稳定和准确
«早期版本更好»
- ★翻译大量文本时考虑上下文，结果可以接受
«如果翻译大量文本，由于上下文，你会得到或多或少可以接受的结果»